Kategorie: Pohádkové Slovinsko

Je čeština zbytečný a nepoužitelný jazyk?

Ksenija Mravlja je mladá sympatická průvodkyně turistů, tlumočnice a překladatelka. Seznámily jsme se přes internet díky tomuto článku o jejím městě. Našla mě na profesní síti LinkedIn a napsala mi za ten článek poděkování, a tím jsme navázaly komunikaci a asi za rok i spolupráci. Letos jsme se už poznaly osobně a dvakrát setkaly v...

Střípky ze Slovinska, které v průvodcích (asi) nenajdete

Slovinsko je velmi mladá země, která v loňském roce oslavila své 25. narozeniny. Během té doby se stává oblíbenou turistickou destinací těch, kteří si dopřáli potěšení do ní nahlédnout. Před čtvrt stoletím  byl vcelku problém sehnat nějaké informace o této malé zemičce. Internet byl v plenkách a nebyl běžně dostupný. K dispozici byl průvodce Jugoslávie...

Svět knihy Praha – svátek všech knihomilů

Na Světě knihy jsem byla pracovně letos už popáté. Poprvé ve stánku našeho nového nakladatelství Městské knihovny Polička. Díky tomu jsem měla možnost užívat si všeho dění tři dny, setkat se s přáteli, bavit se s fanoušky Pohádek pro společné čtení, s milovníky knížek a našeho města. V sobotu jsme v sále Rosteme s knihou...

Jak jsme vítali knížku Zakletý zámek na svět

Knížka Zakletý zámek je na světě! Je nádherná, s klasickými motivy lidových pohádek, s moderními obrázky, vymazlená grafikem, opečovávaná nakladatelem. Poslední den Měsíce čtenářů jsme netrpělivě vyhlíželi dodávku s knihami. Celé tři měsíce jsme všechno prožívali spolu a tento výjimečný den jsme si chtěli spolu pořádně užít. Ilustrátorka Petra Řehová přijela za námi do Poličky...

První čtenáři jsou nejdůležitější

Publikování článků na blogu, v internetových magazínech, vydávání e-booků má jednu obrovskou výhodu proti tištěným médiím. Kromě toho, že je levné nebo dokonce zadarmo, se dají opravit chyby, kterých jste si nevšimli. Vždycky se můžete vrátit a to, co se zrovna nepovedlo, odstranit a nahradit. Však on se vždycky někdo najde, kdo vás upozorní. Chyby...

Jak se žije české průvodkyni u slovinského jezera Bled

Terezu Kouřilovou jsem poznala na Facebooku jako českou průvodkyni ve Slovinsku. Začaly jsme si spolu psát a letos plánujeme společný výlet v okolí Bledského jezera. Zajímalo mě, jaké to je, když někdo od nás ve Slovinsku pracuje, když tam založí rodinu a žije běžným životem. Rozhodla jsem se proto Terezu vyzpovídat. Jak ses dostala do Slovinska?...

Věnuj mi dnešní noc aneb Jak se rodí kniha v roce 2017

Zajímá vás, jak vzniká kniha? Jaké to je psát, spolupracovat s ilustrátorkou, redaktorem, grafikem a vůbec s nakladatelstvím? Osud každé knihy je jiný Knížky mají stejně jako lidi své příběhy. Dlouho zrají neviditelně někde uvnitř. Rodí se přirozeně s lehkostí, některé s porodními komplikacemi, nebo předčasně. Některé se nenarodí vůbec. Stejně jako lidi jsou knížky...

Šest let v pohádkách s ilustrátorkou Petrou Řehovou

První informace, která se ke mně dnes dostala, bylo oznámení Facebooku, že se už šest let přátelíme s výtvarnicí Petrou Řehovou, tehdy Antonovovou. Tak jsme se rozhodly, že ten den spolu virtuálně oslavíme a trošku zavzpomínáme. Peťku mám moc ráda: jako talentovanou výtvarnici a ilustrátorku pro její osobitý styl, jako příjemnou fotografku, která umí kouzlit a...

Cesty článků internetem jsou nevyzpytatelné

Sedím zase v kavárně, tiše zní hudba ze starých amerických filmů, zpívá Frank Sinatra, Louis Armstrong… a k tomu úžasně voní káva. Konečně ta správná atmosféra k psaní, čtení a snění. Přemýšlím o tom, jak jsou pro všechny autory textů důležití čtenáři. Je jedno, zda píší verše, povídky či blogové články. Každý z nás si přeje,...

Na cestu do pohádkové země

Průvodce pohádkovým Slovinskem je na světě už 6 let. Během té doby jsem komunikovala se všemi zájemci a čtenáři. Většina z nich se ozvala po svém výletu nebo dovolené znovu. S poděkováním, fotkami a dalšími informacemi. To jsou pro mě ty nejkrásnější odměny. S některými jsme v kontaktu dodnes. Zajímá vás, jak taková konverzace před nákupem...